{"id":6066,"date":"2017-05-25T12:44:37","date_gmt":"2017-05-25T12:44:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.paulcuvelier.org\/?p=6066"},"modified":"2023-05-05T11:10:57","modified_gmt":"2023-05-05T09:10:57","slug":"nicole-3-6-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/paulcuvelier.be\/?p=6066","title":{"rendered":"LE 28 MAI 2017"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-6066\" class=\"panel-layout\">\n<div id=\"pg-6066-0\" class=\"panel-grid panel-no-style\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div id=\"pgc-6066-0-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.47\">\n<div id=\"panel-6066-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<div id=\"attachment_6356\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 624px;\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Inkedenghien-37-38_LI.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6356\" src=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/Inkedenghien-37-38_LI-1024x765.jpg\" alt=\"\" width=\"624\" height=\"466\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Paul au coll\u00e8ge d&#8217;Enghien<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6066-0-1\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" data-weight=\"0.46631919517173\">\n<div id=\"panel-6066-0-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"1\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<h1 style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/date-jean.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-6069\" src=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/date-jean.jpg\" alt=\"\" width=\"135\" height=\"35\" \/><\/a><\/h1>\n<h1 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 24pt;\"><strong><span style=\"color: #ff0000;\">JEAN<\/span><\/strong><\/span><\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"panel-6066-0-1-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"2\" data-style=\"{&quot;background_image_attachment&quot;:false,&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 Jean est le quatri\u00e8me enfant de la famille Cuvelier, le cadet de Paul. Ils ont longtemps partag\u00e9 la m\u00eame chambre dans la maison familiale de Lens. En septembre 1941, Paul en avait fini avec le coll\u00e8ge, tandis que Jean\u00a0entamait sa derni\u00e8re ann\u00e9e. S&#8217;il y a bien un lieu qui a marqu\u00e9, forg\u00e9 si pas\u00a0\u00a0traumatis\u00e9 l&#8217;esprit des enfants Cuvelier, c&#8217;est le coll\u00e8ge d&#8217;Enghien, le fameux coll\u00e8ge Saint-Augustin o\u00f9 ils furent pour la plupart internes le temps des humanit\u00e9s.\u00a0\u00a0Mon p\u00e8re (Jean) ne ratait pas une occasion d&#8217;en \u00e9voquer des souvenirs\u00a0\u00a0frappants et\u00a0Raphael (l&#8217;ain\u00e9 des Cuvelier) ne tarissait jamais sur le sujet, au point d&#8217;en \u00e9crire un poignant\u00a0t\u00e9moignage des d\u00e9cennies plus\u00a0tard dans la revue des Anciens <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a> . La lettre de Paul\u00a0retranscrite ci-dessous est adress\u00e9e \u00e0 Jean quelques jours apr\u00e8s\u00a0son\u00a0d\u00e9part pour le coll\u00e8ge.\u00a0 Paul\u00a0demeure\u00a0encore \u00e0 Lens et d\u00e9crit\u00a0comme il l&#8217;imagine\u00a0la rentr\u00e9e scolaire\u00a0de son fr\u00e8re.\u00a0 On entre dans le r\u00e9cit comme on entre dans\u00a0un tableau,\u00a0 tout s&#8217;y\u00a0dessine\u00a0 naturellement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6066-0-2\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" data-weight=\"0.063680804828266\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6066-1\" class=\"panel-grid panel-no-style\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div id=\"pgc-6066-1-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.47\">\n<div id=\"panel-6066-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"3\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<div id=\"attachment_6337\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 391px;\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jeanp1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6337\" src=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/jeanp1.jpg\" alt=\"\" width=\"381\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Jean endormi<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"panel-6066-1-0-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"4\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dessin-de-jambes-Copie.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6366\" src=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/dessin-de-jambes-Copie.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6066-1-1\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" data-weight=\"0.46755466613377\">\n<div id=\"panel-6066-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"5\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p style=\"text-align: right; padding-left: 150px;\">Lens le 10-9-41.<\/p>\n<p>Mon cher Jean<\/p>\n<p>Bonjour ou bonsoir !\u00a0cela d\u00e9pend de l&#8217;heure \u00e0 laquelle cette lettre te parviendra.<br \/>\nTe voil\u00e0 au coll\u00e8ge, et moi \u00e0 la maison. Je ne sais pas encore m&#8217;y faire. Le soir de ton d\u00e9part je pensais \u00e0 toi dans mon lit et je m&#8217;amusais avec Michel \u00e0 reconstituer le plus exactement possible tes faits et gestes jusqu&#8217;\u00e0 cette heure.<br \/>\nJe disais \u00e0 Mimi :<br \/>\n&#8211; Apr\u00e8s que j&#8217;ai quitt\u00e9 le tram qui emportait\u00a0Jean, \u00a0qu&#8217;a-t-il fait \u00e0 ton avis ? &#8211; J&#8217;sais pas qu&#8217;il r\u00e9pond.<br \/>\nAlors je lui ai narr\u00e9 mon hypoth\u00e8se que je vais te transcrire tant bien que mal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jean est\u00a0d&#8217;abord rest\u00e9 sur la plateforme enveloppant du regard le cher village qui s&#8217;\u00e9loignait, grill\u00e9 par le soleil de 3h30, emportant avec lui les derni\u00e8res heures des vacances. Quand le bel horizon connu eut disparu, une larme au coin de l&#8217;\u0153il, Jean s&#8217;est assis dans le coin de la banquette, r\u00e9sign\u00e9,\u00a0et repassant dans son esprit les divers moments\u00a0des vacances h\u00e9las \u00e9vanouies,\u00a0tandis qu&#8217;il regardait d&#8217;un \u0153il indiff\u00e9rent, le paysage d\u00e9filer maigre ou\u00a0pittoresque.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"panel-6066-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"6\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Au Noir Jambon il change de tram,\u00a0ayant surveill\u00e9 le transfert de ses bagages, comme on lui avait conseill\u00e9.<br \/>\n&#8211; Pourvu qu&#8217;il l&#8217;ait fait, dit Michel &#8211;<br \/>\nR\u00e9embarqu\u00e9 il reprend le fil de ses r\u00eaveries m\u00e9lancoliques&#8230;<br \/>\n&#8211; &#8220;Graty&#8221;\u00a0hurle le garde.<br \/>\nJean bondit &#8211; Graty ?\u00a0mais c&#8217;est la zone enghiennoise si appr\u00e9hend\u00e9e.<br \/>\nCette fois c&#8217;est rompu avec le pays plus sympathique.<br \/>\n&#8211;\u00a0&#8220;Hoves&#8221; \u00a0&#8211; Bigre, on se rapproche malgr\u00e9 soi !<br \/>\nCe nom qui\u00a0\u00a0r\u00e9sonne mal\u00a0\u00a0\u00a0lui\u00a0 rappelle les promenades \u00e9reintantes et monotones, faites soit\u00a0par les lourdes\u00a0chaleurs d&#8217;\u00e9t\u00e9, soit par les froids rigoureux de la saison qui s&#8217;approche.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6066-1-2\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" data-weight=\"0.062445333866232\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6066-2\" class=\"panel-grid panel-no-style\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div id=\"pgc-6066-2-0\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.47\">\n<div id=\"panel-6066-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"7\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3839C.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-6361 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/3839C-1024x809.jpg\" alt=\"\" width=\"568\" height=\"449\" \/><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"panel-6066-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"8\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<div id=\"attachment_6347\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width: 256px;\">\n<p><a href=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_1500-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6347\" src=\"http:\/\/www.paulcuvelier.be\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/IMG_1500-1-504x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"246\" height=\"500\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"wp-caption-text\">Jean au violon<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6066-2-1\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" data-weight=\"0.46755466613377\">\n<div id=\"panel-6066-2-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child\" data-index=\"9\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p>Enfin voici que se dessine la silhouette du coll\u00e8ge interdit et l&#8217;arr\u00eat\u00a0\u00e0 la station d&#8217;Enghien. Jean se\u00a0h\u00e2te de descendre sa valise et le sac de\u00a0pommes de terre; \u00a0il recommande \u00e0 la gare de l&#8217;emporter le plus vite possible au coll\u00e8ge. Ca doit bien l&#8217;ennuyer ces 45 kg. Suant\u00a0\u00e0 grosses gouttes, Jean traverse la ville et bient\u00f4t ses pas alourdis\u00a0r\u00e9sonnent dans l&#8217;avant cour du Coll\u00e8ge. Le voil\u00e0 donc redescendu dans le trou des Augustins pour une ann\u00e9e encore. Il salue le portier,\u00a0rencontre sans doute dans le clo\u00eetre monsieur Cogneau\u00a0au sourire trop accueillant,\u00a0et peut-\u00eatre aussi\u00a0les deux autres surveillants. Il grimpe dans sa chambrette (la m\u00eame sans doute), d\u00e9pose\u00a0ses bagages, ouvre sa fen\u00eatre, se rafra\u00eechit la figure et les mains. Il se dispose\u00a0ensuite \u00e0 se r\u00e9installer (faire le lit,\u00a0remplir les tiroirs, etc.). Apr\u00e8s quoi Jean aura sans doute \u00e9t\u00e9 rendre visite \u00e0 Monsieur l&#8217;abb\u00e9 Matagne qui l&#8217;aura r\u00e9confort\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il est maintenant l&#8217;heure du souper, allons-y. Mais\u00a0l&#8217;app\u00e9tit n&#8217;est pas de la partie. Apr\u00e8s le repas, quelques minutes de r\u00e9cr\u00e9ation o\u00f9 il retrouve les camarades du coll\u00e8ge.<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0tu t&#8217;es bien amus\u00e9 ? \u00a0par ci !<br \/>\n&#8211;\u00a0 tu t&#8217;es bien amus\u00e9\u00a0 ? par l\u00e0 !<br \/>\nQuestions et r\u00e9ponses conventionnelles.<br \/>\nVient enfin l&#8217;heure du coucher. En rang on monte vers les chambres.\u00a0Jean p\u00e9n\u00e8tre dans la sienne, va fermer la fen\u00eatre, allume et contemple\u00a0ses quatre murs. Qu&#8217;ils ont l&#8217;air tristes et pauvres, dire qu&#8217;il devra rester l\u00e0 dedans un an sans pouvoir jamais faire causette dans la\u00a0 chambre voisine plus gaie, comme l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re. Ses br\u00e8ves soir\u00e9es seront d\u00e9sormais muettes. Jean se d\u00e9shabille, prend une galette, \u00e9teint, ouvre\u00a0sa fen\u00eatre, se couche,\u00a0mange la galette au lit et r\u00eave \u00e0 sa maison.<br \/>\n&#8211; Quel contraste, dommage de manger \u00e7\u00e0 ! Un souvenir en\u00a0moins de\u00a0l\u00e0-bas !<br \/>\nla derni\u00e8re miette aval\u00e9e il s&#8217;emmitoufle \u00a0dans ses couvertures et se complait dans des souvenirs tristes et gais.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Paul.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"panel-6066-2-1-1\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-last-child\" data-index=\"10\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\">\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Philippe Cuvelier\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Cet article est la propri\u00e9t\u00e9 de la Fondation Paul Cuvelier<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pgc-6066-2-2\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" data-weight=\"0.062445333866232\"><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6066-3\" class=\"panel-grid panel-no-style\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div id=\"pgc-6066-3-0\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-empty\" data-weight=\"0.47\"><\/div>\n<div id=\"pgc-6066-3-1\" class=\"panel-grid-cell panel-grid-cell-mobile-last\" data-weight=\"0.46755466613377\">\n<div id=\"panel-6066-3-1-0\" class=\"so-panel widget widget_black-studio-tinymce widget_black_studio_tinymce panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"11\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div class=\"textwidget\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> &#8220;Un coll\u00e8ge \u00e9piscopal : Enghien&#8221;. Cet article est repris dans un ouvrage \u00e9dit\u00e9 par la Crypte Tonique &#8216;Cahier de Dessin &#8211; Paul &#8216; revue n\u00b011.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"pg-6066-4\" class=\"panel-grid panel-no-style\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\">\n<div id=\"pgc-6066-4-1\" class=\"panel-grid-cell\" data-weight=\"0.72\">\n<div id=\"panel-6066-4-1-1\" class=\"so-panel widget widget_search panel-last-child\" data-index=\"15\" data-style=\"{&quot;background_display&quot;:&quot;tile&quot;}\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul au coll\u00e8ge d&#8217;Enghien JEAN \u00a0 Jean est le quatri\u00e8me enfant de la famille Cuvelier, le cadet de Paul. Ils ont longtemps partag\u00e9 la m\u00eame chambre dans la maison familiale de Lens. En septembre 1941, Paul en avait fini avec le coll\u00e8ge, tandis que Jean\u00a0entamait sa derni\u00e8re ann\u00e9e. S&#8217;il y a bien un lieu qui &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/paulcuvelier.be\/?p=6066\"> <span class=\"screen-reader-text\">LE 28 MAI 2017<\/span> Read More &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15095,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"content-boxed-container","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-6066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journal-de-mai-2017"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6066"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15502,"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6066\/revisions\/15502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15095"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/paulcuvelier.be\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}